卡牌式待辦 · iPhone 與 Apple Watch
下一張牌,
就是現在該做的事。
用一句話寫下,Firsthand 幫你排好先後。只看最上面那張,做完就打出。


畫面為示範資料,正式版可能略有不同。
一句話記下
想到就寫,時間、標籤、輕重自動分好。
把日期、時間、#標籤和代表重要的 !! 寫在同一行,就會變成牌上的資訊。「every Monday」、「weekdays」這類重複也能辨識。
能辨識英文和簡體中文的寫法。

只看最上面那張
先後排好了,每張牌都說得出為什麼在這裡。
Firsthand 依到期時間、重要程度和預估時間排序,規則公開透明。最上面那張,就是現在最值得做的事;想看全貌,就切換到「Importance & urgency」矩陣。


打出、延後、放下
做完一張,就把它打出去。
向右滑就能打出。延後不扣分,時間到了牌會自己回來;不想做了就放下。逾期的牌只計數,不標紅色。打出過的牌會留在紀錄裡,不會再回到牌堆。

專注
開始專注,動態島幫你看著時間。
從任何一張牌開始計時,倒數會留在動態島和鎖定畫面上,切換到其他 App 也不會中斷。在動態島上就能打出這張牌,或改到明天再看。

工作小工具
今天賺了多少,離下班還有多久。
輸入月薪或日薪和上下班時間,小工具、動態島和手錶就會計算今天的收入和下班倒數。可以依照 245 個國家和地區的國定假日;鎖定畫面預設不顯示金額,手錶只顯示倒數。

Apple Watch
抬起手腕,就知道下一件事。
手錶上顯示牌堆最上面那張,點一下就能打出或延後。Firsthand 也能放進智慧型疊放。

還有這些細節
重複
每天、平日、每月某一天、每年依農曆。依法定工作日重複時,會跳過國定假日,並算入補班日。
小工具與控制中心
主畫面和鎖定畫面的小工具會顯示最上面那張,點一下就能打出。Firsthand 也能放進控制中心。
Siri 與捷徑
說「Add a card in Firsthand」或「What's next in Firsthand」。Siri 語言需設為英文或中文,「捷徑」App 裡也找得到。
從其他 App 分享
選取一段文字或一個連結,分享到 Firsthand,就是一張牌。
從提醒事項搬過來
一次全部搬進來,或貼上文字,一行一張。只讀取,不會更動原本的提醒事項。
每日備份
備份存放在「檔案」App 中。還原只補回缺少的內容,也可以將全部資料匯出為 JSON。
拆成小步驟 PRO
用裝置上的 AI 把一張牌拆成幾個步驟,不連網。需要支援 Apple Intelligence 的裝置。
鬧鐘與連環提醒 PRO
真正要緊的牌可以響鬧鐘,靜音模式下也會響。鬧鐘需要 iOS 26。
依行事曆發牌 PRO
看看今天行事曆還剩多少空檔,發出做得完的牌。
你的待辦事項,只留在你的裝置上。
不用註冊
沒有帳號,打開就能用。
沒有我們的伺服器
不收集、不上傳、不追蹤。沒有廣告,也沒有第三方分析工具。
權限只在本機使用
行事曆和提醒事項只在你的 iPhone 上讀取,AI 拆解也在裝置上完成。
每天用得到的,永遠免費。
永遠免費
- 卡牌、步驟和標籤數量不限
- 一句話記下、自動排序、總覽矩陣
- 提醒、重複和專注
- 小工具、控制中心、Siri
- 匯入、匯出和每日備份
Pro · 一次買斷
- 拆解:裝置上的 AI,不連網
- 連環提醒和鬧鐘
- 依行事曆發牌
- 日後新增的 Pro 功能不另收費
Pro 為一次性購買,沒有訂閱,也不會自動續訂。價格將於上架時在 App Store 顯示。
常見問題
什麼時候可以下載?
Firsthand 尚未在 App Store 上架。上架後,這裡會放上下載連結。
需要什麼裝置?
iPhone 需要 iOS 17 或以上版本,Apple Watch 需要 watchOS 10 或以上版本。鬧鐘需要 iOS 26,裝置上的 AI 拆解需要支援 Apple Intelligence 的裝置。
資料會同步到我的其他裝置嗎?
目前不會。資料存在你的 iPhone 上,手錶透過系統的 iPhone 與手錶連線取得要顯示的內容。每天會在「檔案」App 自動備份一份,也可以隨時匯出。
App 支援哪些語言?
App 介面目前提供英文和簡體中文。本網站提供九種語言,不代表 App 支援這些語言。
Pro 是訂閱制嗎?
不是。Pro 只需付費一次,沒有訂閱,也不會自動續訂。日後加入 Pro 的功能不另收費,免費功能也永遠不會改成 Pro 才能用。